更紗の国から

数日休みます・・・

更紗の国に遊びに来てくださる皆さまへ・・・

いつもありがとうございます。

私は明日から数日間、海辺の町に行きます。

この間、ブログをお休みする事にしました。

来週の半ばには再開できると思います。

その時まで、どうぞ皆さまお元気で！

寒くなってきましたので、風邪にはくれぐれもお気をつけ下さいね・・・＾＾

名古屋ミアルカ　伊藤邸

小さな嬉しい事

今日は何だか調子が良い・・・

古本屋さんに探しに行かなくちゃ

そう思っていた本が

Ａｍａｚｏｎで見つかった

しかもコンディションがとても良いらしい


実家の父とスカイプで話す

最近ずっと続いている通風の話題だったけど

落ち込んでいる父が

ちょっと元気になれるような話が出来た

明るくなった父の声に

私もホッと肩の力が抜ける


教えてもらったご飯を土鍋で炊く方法

初めてトライしたら

底にうっすらとオコゲが出来ていた

ご飯もオコゲもとても美味しい・・・


小さな嬉しい事が続いた日

朝からずっと雨が降っている

ゆっくりと家で過ごす週末

幸せな気持ち



一衣舎展示会　名古屋ミアルカ　
２００９年１１月１９日（木）－２２日（日）
１０：３０－１８時　最終日１７時まで
名古屋ミアルカ　伊藤邸
名古屋市千種区日和町３－２７
℡　０５２－７５１－２９６６

２００９年最後の展示会が名古屋で開催されます
お近くの方は是非お出掛けくださいね・・・



仙台・・・

栄養いっぱい・・・

京都に行く少し前から

長い間、会いたーい！と思っていた方たちに会う機会に恵まれた

まず最初は流木民さんで

六本木の素敵なイタリアンレストランに連れて行っていただいた

雨模様の日で

「雨って好きなんですよね」と言うと

「私も！」　ニッコリされた

パンにつけたオリーブオイルがあんまり美味しいので

「美味しいー！」と言うと

帰り際、お土産にと準備してくださっていた

サラダにも茹で野菜にもバゲットにも

うぅ、美味しい・・・


それから、数日してお会いしたのは頃さん

ブログではずいぶん前から親しくさせていただいていて

会う前から良ーく知っている感じだったけど

実際にお会いしたら、まさに姉妹状態

根津美術館にご一緒して

お互いに自分のペースでゆっくり・・・

その後は

お茶を飲みながらいっぱいお話した

夕方、駅でお別れする時

改札を入ってからも何度も振り返りながら、バイバイ・・・

やっぱりお姉ちゃんと別れるみたいな気持ちになった

お姉ちゃんに頂いたのは手作りのケーキとジャム

やさしいお味は頃さんそのもので

大事に大事に頂いている


京都に行く二日前にはｍｏｍｏさんに新米のあきたこまちやいくら

それから秋田の美味しいものを段ボール箱いっぱいに送っていただいた

それは故郷から届いた包みのようで

箱を開けるときから嬉しい気持ちでいっぱいになる

お電話すると

「京都に行く前に元気をつけてもらおうと思って！」

お話しているだけで元気になる明るい声で

そう言ってくださった


京都の展示会にも

たくさんの方がいらして下さったけれど

開始早々に「こんにちは！Ｒｅｉｓｉａさん・・・」と

笑顔で話しかけてくださったのは夢あぶさん

女性が多い展示会にお出掛け下さるのは

きっと恥ずかしかっただろうと思う・・・

でも、あのやさしいお顔で

更紗コーナーは温かい雰囲気に包まれた

ずっと会いたかった夢あぶさんとお話できたのは

京都の楽しい思い出の中でも

心がふんわりする出来事だった


そして

家に帰ってから届いたのは

ｍｕｉさんの絵手紙

美味しそうな果物が二つ

マンゴーには本物のシールが貼ってあった

こういうところがｍｕｉさんらしくて思わずウフフ・・・

右のフルーツはたぶんSirsak（シルサック）だと思いますよ～♪
（インドネシア在住のロータスさんは「スリカヤでは・・・？」と仰っています、
スリカヤとシルサックで検索してみてくださいね＾＾）


皆さんにやさしくしていただいて

心と体に栄養がじわーっと行き渡っています

６月の終わりに帰国してから少し慌しくて

何となく元気がなかったのですが

みなさんからやさしいお声を掛けていただいて

段々とペースが出てきました

本当にありがとうございます！



ジャワでは断食明けの休みから職人さんたちも帰ってきたようです

私もそろそろ来年に向けて動き始めます

ありがとうございまーす！の気持ちは

次の更紗でご覧頂きますね

栄養たっぷりの瑞々しい更紗が出来そうです

皆さま、乞うご期待・・・＾＾

柿の季節

秋が深まってきた

外に出ると思いのほか寒くて

もう一枚着なくちゃ・・・

インドネシアでもシンガポールでも

季節で服を変えることがなかったから

薄着で外に出てしまう

もう一枚上着を重ねて散歩

途中のお宅には

大きな柿の木がある

渋いのかな・・・

たくさんの実が重そうになっている


実家の裏庭にも

柿の木があった

季節になると

「今年はたくさんなったよ」

必ず話題になっていた

でも、昨年

落ち葉が隣に落ちてご迷惑だから・・・

父は柿の木を切った

「もう充分楽しんだよ、ありがとう・・・」

母が亡くなり

父も老い

庭は少しずつ姿を変えていく

柿の実を口に含んで

故郷のことを考える

「帰りたいな・・・」

小さな声で独り言



美味しい果物で有名な　福岡県うきは市
久留米からかわいい電車で
耳納連山の美しい姿を見ながらガタゴト・・・♪
その　うきは市にある「きもの田中屋さん」で展示会があります

秋の一日・・・ゆっくりとお楽しみください・・・
「うきは」は柿もおいしいですよ～♡

田中屋が集めた　きもの展　ｖｏｌ．３
ー無地の域ー
２００９年１１月７日（土）－１１日（水）
１０：００－１８：００
きもの田中屋　（ぶどうのたね内）
福岡県うきは市浮羽町流川３３４
℡　０９４３－７７－５９２２

きもの田中屋



ありがとうございました・・・

京都

京都から家に帰る新幹線は少し混んでいた

そういえば、まだお昼を食べていなかった・・・

車内販売のコーヒーを買いながら思い出したけど

もう暗くなる時間だったから、我慢する事にした

席は窓際で

外を眺めていたら

眠くなってきた

目を瞑ったり開いたりを繰り返しながら

展示会場にいた三日間のことを考えていた

「手描きってどういう意味ですか？」
「更紗って何？」

そう訊ねられたのは、どちらも男性のお客様だった


入り口の少し暗いところから

ふっと現れたのは

ずっと会いたいと思っていた人

首には私が作ったストールを巻いている

思わず駆け寄ると

彼女は小さな声で

「来ちゃった・・・」


神奈川や名古屋、倉敷そして広島からも

帯を見せようと思って・・・

駆けつけてくださった方たち

嬉しくて嬉しくて

話し込んでしまって

あっ！写真を撮らせていただくのを忘れた！！！

思い出したのはコーヒーを飲み始めた時だった

「う～～ん・・・」

工房のみんなに

皆さんの素敵なお姿を見せることが出来たら

どんなに喜んだだろう

どれ程自分の仕事に誇りを持っただろう



「ジャワで今までのものとは違う手描き更紗を作ろう」

大好きな職人さんたちが

ずっと仕事を続けていけるように

初めは、ただその思いだけだった

私にそれが出来るのか

それは、ただの夢なのか

本当のことを言うと

心の奥の奥では分からなかった


今でも失敗はいっぱいある

力の限り作っても

「これはお客様には見ていただけない」

そう思う更紗が出来上がることも

手描きの更紗を作る限り

ずっとこの試練は続くのだと思う

でも

ジャワの工房の皆と会うのが嬉しくて堪らないように

展示会場で会う皆さんとの時間が楽しい

拙い私の説明を

一生懸命に聞いてくださる皆さんの目が好きだ



私はこうやって

ずっと更紗を作り続けていくのだと思う

これからも頭を抱えるような事もいっぱいあると思うけど

「出来る、出来る、きっと出来る・・・」

そう呪文を唱えながら



京都での素敵な展示会は明日までです！

京都で初めての一衣舎展示会。
とても濃い内容で、
いらっしゃったお客様は皆さん楽しんでおられました。
私も最終日までいたかったのですが
事情があって昨晩戻りました。

でも、お時間のある方は是非お出掛けくださいね！
日本中からお客様がいらっしゃるのが納得の充実した内容です。

布の仕事、花の仕事
２００９年１１月３日（火）まで
午前１１時～午後６時　最終日午後４時まで
ちおん舎　京都市中京区衣棚通三条上ル突抜町１２６
℡　０７５－２２１－７５１０

工房の裏庭

工房の裏庭で

更紗を乾かす

最後の仕上げの工程

その何枚もの布を潜りながら

蝋付けの職人さんに会いに行く

これが

工房に行き始めた最初の頃から

とても好きだった

一枚、また一枚

まだ少し濡れている布にちょっと触れたり

布の向こうに陽の光を見たり

そうしながら

蝋付けのみんなのところへ

そこは

いつも蝋のにおいと

みんなの笑顔

今はまだ

レバラン休みで故郷にいる職人さんたち

でも、もうしばらくしたら

工房に戻ってくるだろう

そんな事を考えていたら

ジャワへ行きたくて

堪らなくなった

ジャワの風を感じに

あの笑顔に会いに・・・

＊レバラン休み・・・断食（ラマダン）明けの休みで一年で一番長い休み
職人さんによっては２ヶ月近く休む場合も・・・



いよいよ明日から京都で展示会が始まります。

私も明日は早起きして着物に着替え、
そして新幹線に乗ります！
皆様と楽しい時間をご一緒できますように・・・

布の仕事、花の仕事
一衣舎京都展＋片桐功敦いけばな小品展
２００９年１０月３０日（金）～１１月３日（火）
午後１１時～午後６時　最終日午後４時
ちおん舎　京都市中京区衣棚通三条上ル付抜町１２６
℡　０７５－２２１－７５１０

植田伊津子さんが、展示会準備の様子を素敵にレポートなさっています。
http://ichiyorinarai.jugem.jp/
（↑　ＰＣの調子が悪くてリンクできないので、こちらでご紹介しますね）

読んでいたら、ドキドキしてきてなかなか眠れそうにありません。
困りました・・・（笑）


京都へはＰＣを持っていけないのでコメント欄は閉じていきますね・・・。

ファッションショーと新しい帯

家の近くに小さなスーパーが３軒ある

その中の一軒にはチーズがたくさんあって

ちょっと嬉しい・・・

スーパーからの帰り道

携帯が鳴った

仲良くして頂いている流木民さんからで

「ＤＩＲＮＤＬ　ＭＥＥＴＳ　ＫＩＭＯＮＯ」という

ファッションショーに誘っていただいた

ＤＩＲＮＤＬはオーストリアの民族衣装のことらしい

ファッションショーに行くときのドレスコードがあって

スマートカジュアルまたは着物

これがまた、嬉しかった

久しぶりに作った帯が

昨日届いたばかり

締めてどこかへ出掛けたいな・・・

そう思っていたところだった

あれは古いヨーロッパの更紗では

遠目にはそう思える布を使った民族衣装もあって

ファッションショーは楽しかった


帰り道

電車の向かいの席で

７０歳ぐらいの女性が

こっくりこっくり居眠りをしていた

いつも着物を着ていらっしゃるのね・・・

そう思えるリラックスした様子

私もあんな風になりたいな

「今日は着物にしよう」

さっと箪笥から出してサラサラと着れる

そんな風に出来る日が来るといいなぁ
＊新しい帯はこの更紗で作りました


いよいよ来週の金曜日から京都で展示会が始まります

布の仕事、花の仕事
一衣舎京都展＋片桐功敦いけばな小品展
２００９年１０月３０日（金）～１１月３日（火）
午前１１時～午後６時　最終日午後４時まで
ちおん舎
京都市中京区衣棚通三条上ル付抜町１２６
℡　０７５－２２１－７５１０

私は１０月３０日（金）３１日（土）の２日間と１１月１日の午後１時位まで
会場で皆様をお待ちしています。
秋の京都で楽しい時間をご一緒できますように・・・

布の仕事、花の仕事

木漏れ日の道

私の家から数分のところに

大きなお寺がある

お寺に行く道はいくつかあって

元気いっぱいの時は

長い階段を昇る

ゆっくりと歩きたい時は

緩やかな坂を超えて行く

坂を下ると

両側に大きな木が鬱蒼と茂る道に出る

昼間でもちょっと暗いその道を

野球のユニフォームを着た少年が走っていったり

犬を連れた人が歩いていく

濃い緑

地面に揺れる木の葉の影

この道は

ジャワの森に少し似ている

肌に感じる風は

もうずいぶん冷たくて

それだけが

ジャワとは全く違うけれど・・・


秋の京都で展示会があります・・・

布の仕事、花の仕事
　一衣舎京都展＋片桐功敦いけばな小品展
２００９年１０月３０日（金）－１１月３日（火）
午前１１時ー午後６時　最終日午後４時まで
ちおん舎
京都市中京区衣棚通三条上る突抜町１２６
℡　０７５－２２１－７５１０

ちおん舎がある場所は、京都の中でも着物のメッカだそうです。
でも、最近はお着物姿の方がめっきり少なくなったそう・・・
秋の京都、お着物でゆっくりお散歩はいかがでしょう。
もちろん、お洋服でも＾＾

私は１０月３０日（金）３１日（土）の２日間、それと１１月１日（日）の午前中
会場で皆様をお待ちしています。
皆様と楽しい秋のひと時を過ごせますように・・・



展示会のＤＭに・・・

中部ジャワ

ボロブドール遺跡がある

中部ジャワの町

この町で作られる更紗は

茶色と紺か黒、そして白

この３色だけで作られることが多い

今から１０年以上前

更紗の産地を巡っていた頃

この町にも何度か行った

ジャカルタからは小さな飛行機が飛んでいた

今もあの工房があるかどうかは分からないけれど

細い路地の奥に

美しいお姉さんと弟が経営する

小さな更紗工房があって

そのお姉さんの描く線が

私は好きだった

その頃求めた更紗は

今も私の手元にある


中部ジャワの３色で染めた更紗

時々、この色合いの更紗が作りたくなる

いつも微笑んでいるような表情で

細い声で話す

あの女主人のような更紗が

作りたくなる・・・


今週は、福岡市で「きもの田中屋さん」の展示会があります。
Ｒｅｉｓｉａの更紗も参加させて頂いています。
お時間のある方は是非お出掛けくださいね・・・。

・・・田中屋が集めたきもの展　ｖｏｌ．３・・・
　　ー無地の域ー
２００９年１０月１６日（金）－１９日（月）
１１：００－１９：００
ｗｅｅｋｓギャラリー（ＢＢＢポッター５Ｆ）
福岡市中央区薬院１－８－８
会期中のお問い合わせは　０９０－３６０４－５０５５(田中さん）
きもの田中屋

台風

私の実家は九州なので

小さい頃

大きな台風をいっぱい経験した

今日は危ない・・・

そんな日

母はたくさんのおにぎりを作って

ガラスが割れないように

窓に板を打ち付けていた

ろうそくもいっぱい用意して

「さぁ、これで大丈夫よ・・・」

笑いかける

私は、いつもと違う雰囲気にワクワクしていた

暗くなると

雨や風が窓を打つ激しい音

母は早くから布団を敷いて

「ここにいらっしゃい」

布団の中で私の髪を撫でてくれた


そんな思い出があるからだろうか

今でも激しい風の音を聞くと

布団に入って

じっとしていたくなる

カーテンを閉めて

布団を頭まで被って

　　・・・・・・・・・

大きな台風が日本を縦断していますね

皆さんのお宅はだいじょうぶでしょうか

どうぞ、充分にお気をつけ下さいね



ー展示会のお知らせー

今週はずっと雨模様でしたが
東京の明日のお天気は良いようですね・・・。

私も明日は銀座へ出かけてみようと思っています。
もしかしたら、お会いできるかも・・・。

一衣舎展
２００９年１０月１０日(土）まで　１０：３０－１９：３０
ギャラリー　無境
東京都中央区銀座１－６－１７　アネックス福神ビル５Ｆ
℡　０３－３５６４－０２５６

ＧＡＬＬＥＲＹ　無境