更紗の国から

日イ国交樹立60周年

2018年がスタートしました。

今年は「日本とインドネシアの国交樹立60周年」記念の年です。

「手描きのジャワ更紗を通じて、

日本とインドネシアの間の小さな架け橋になりたい・・・」

それは、ジャワで更紗を作り始めた時から

ずっと心の中にある思いです。

愛して止まない手描きのジャワ更紗・・・。

大好きな更紗の職人さんたち・・・。

今年もみんなで力を合わせて、

皆さまに愛される更紗を作ることが出来るよう頑張ります！

2018年が皆さまにとって素敵な年になりますように・・・。

そして今年も、手描きジャワ更紗Reisiaをどうぞよろしくお願い致します。

結城の澤屋さん

結城紬・・・。

初めて結城の町に行ったのは

一昨年の事でした。

穏やかで歴史を感じる町並み。

古くから日本を代表する布を作り続けてきた

職人さんたちの技。

一泊だけの旅でしたが

深く心を打たれた二日間でした。

いつか

結城紬とジャワ更紗を合わせてご覧頂けたら・・・。

その願いが遂に叶いました。

今日から１０月１６日まで

結城・澤屋さんで

展示会をして頂く事になりました。

７日と８日は

私もお店で皆さまをお待ちしています。

秋の結城。

心地良い一日をお過ごし頂けると思います。

ぜひお出掛け下さいませ♪

＊８日の午後２時から更紗のお話し会をします。

お気軽に電話でご予約下さい（無料）

結城　澤屋

茨城県結城市結城１２－２

℡0296-33-7047

会期　１０月６日（金）～１６日(月）　火曜定休

平日１２：００－１７：００　土・日・祝１０：００－１７：００

早く元気に

インドネシアスタッフの・エディ君

昼に電話をしたら鼻声でした。

忙しかったから

疲れが出たのかな。

早く元気になって

また瑞々しい写真を撮って欲しい。

ジャワの光と風を感じる写真を・・・。

秋の空

ジャワの仕事場から写真が届きました。

ジャワで撮った写真なのに

「秋ね・・・」

そう感じたのは

窓を開けて

コンピュータを見ていたからでしょうか。

「早く届いて・・・」

これから数日は

航空便の到着を

待ちわびる日々・・・。

SARASA 6月号

ジャカルタにお住まいの皆さまへ・・・

私がジャカルタに住んでいた時も

毎月、発刊を楽しみにしていた

「月刊SARASA」

６月号から

「ジャワの更紗で帯作り」というタイトルで

文章を書かせて頂くことになりました。

帯を作るようになった経緯や

更紗作りの現場で起こる様々なことを

お話ししたいと思います。

どうぞお楽しみに♪

*SARASA6月号にはこの写真を使って頂いています♪